Loading
October 16, 2011
The bride and the bridegroom at the supper of the Lamb
By Dr. Edward Sri *

By Dr. Edward Sri *

A few beautiful changes have been made to the translation of the prayer at Mass that comes shortly before Holy Communion is distributed.  

The priest has been saying, “Happy are those who are called to his supper” as he held up the Eucharistic host. But the new translation of this prayer is more robust. The priest will say, “Blessed are those who are called to the supper of the Lamb.” 

These new words certainly command our attention. And they underscore how the Eucharist is no ordinary meal, for they recall a climactic moment in the book of Revelation when Jesus comes to unite himself to his people in a great heavenly wedding feast.

In this scene, Jesus Christ, the Lamb of God, is depicted as a bridegroom joining himself to his bride, the Church. An angel announces this loving union by saying, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb” (Revelation 19:9). In the new translation, the priest at Mass more clearly echoes this angelic invitation to the heavenly wedding feast.

When you hear these words in the liturgy, therefore, you should realize that you are, in a sense, receiving a wedding invitation!  And at this great marriage feast, you are no ordinary guest.  When you come down the aisle to receive Holy Communion, you come as the bride, as a member of the Church. And you come to be united with your divine Bridegroom who gives Himself to you in the most intimate way possible here on earth—in the Holy Eucharist. 

Here, we see how the Eucharist involves an intimate, loving communion with our Lord Jesus—one that is likened to the union shared between a husband and wife. Indeed, Holy Communion is a participation in that heavenly wedding supper of the Lamb, which celebrates the union of the divine bridegroom, Jesus, with his bride, the Church. 

Amazing the Son of God

In response to this invitation, we will no longer say, “Lord, I am not worthy to receive to you.” Instead, we will say, “Lord, I am not worthy that you should enter under my roof.”

These new words recall the humility and trust of the Roman centurion in the gospels who asked Jesus to heal his servant who was at his house, paralyzed and in distress. As a Gentile, outside of God’s covenant, and a Roman officer in charge of a hundred soldiers who were oppressing God’s people, this centurion humbly recognizes his sinful condition and his unfavorable position among the Jews.  He acknowledges that he—as a gentile, a Roman and a centurion—is  not worthy to have Jesus, the holy Jewish rabbi, come to his home: “Lord, I am not worthy to have you come under my roof.” 

Yet the Roman Centurion also expresses a great faith that surpasses that of many others in the gospels and amazes even Jesus, which says a lot.  (After all, it must take a lot to amaze the Son of God!)  Even though up to this point in the gospels, Jesus has only performed healings for people in his presence, this Roman centurion believes Jesus can heal from afar—a long distance miracle—simply by speaking his word: “But only say the word, and my servant shall be healed” (see Matthew 8:8; Luke 7:6-7). Jesus praises this man for his faith.

Like the centurion, we, at this moment in the Mass, recognize our own sinful condition and our unworthiness to have Jesus come sacramentally under the “roof” of our souls in Holy Communion. Yet just as the centurion believed Jesus was able to heal his servant, so do we trust that Jesus can heal us as he becomes the most intimate guest of our souls in the Eucharist. Thus, we will say words similar to that of the trusting Centurion, “But only say the word and my soul shall be healed.”

Dr. Edward Sri is Professor of Scripture and Theology at the Augustine Institute and the author of several books. His latest is “Walking with Mary: A Biblical Journey from Nazareth to the Cross" (Image).
« Previous entry     Back to index     Next entry »
Ads by Google
(What's this?)
blog comments powered by Disqus

RESOURCES »

Ads by Google (What's this?)

Featured Videos

An Indian contribution to the Vatican's Synod on the Family
An Indian contribution to the Vatican's Synod on the Family
Christ Cathedral CNA video Sept 2014
Alejandro Bermudez of CNA accepts ice bucket challenge
'The Real Albania,' remembering those who fled
Pope Francis in Albania, "one of the most important visits of the post-communist era in Albania"
Pope Francis greets paralyzed man who risked all to see him
Franciscans on the banks of the Tiber in Rome, working for the New Evangelization
Pilgrimage from Czech Republic to Assisi and Rome for intentions
Testimony of young Indian who met Pope in Korea
Preparations of the Closing Mass of 6th Asian Youth Day
Missionary of Charity, Korea
Testimony of Christian Love during Pope's Visit to Korea
Religious Sisters in South Korea react to Pope Francis kissing a baby
Warm atmosphere during Holy Mass at Daejeon World Cup Stadium
Images inside Pope Francis flight to South Korea
The tombs of the early Christians
Missionaries of Africa, called "the White Fathers"
Italian youth give testimony after mission to Peru
Interview with Iraqi Ambassador to the Holy See on the persecution of Christians
New book 'The Vatican unknown'
Oct
25

Liturgical Calendar

October 25, 2014

Saturday of the Twenty-Ninth Week in Ordinary Time

All readings:
Today »
This year »

Catholic Daily

Gospel of the Day

Lk 13:1-9

Gospel
Date
10/25/14
10/24/14
10/23/14

Daily Readings


First Reading:: Eph 4: 7-16
Gospel:: Lk 13: 1-9

Saint of the Day

St. Romuald »

Saint
Date
10/25/14

Homily of the Day

Lk 13:1-9

Homily
Date
10/25/14
10/24/14
10/23/14
     HTML
Text only
Headlines
  

Follow us: