Benedict XVI receives German Chancellor ahead of Pontiff's trip to homeland