Cause of canonization of German man who opposed Nazis moves forward