Gospel of Judas is a Gnostic gospel of little value to Christians, says analyst