Human rights should be at the heart of immigration policy, Vatican says