Lawyers to take case of Catholics' executions to international court