Pope Benedict thanks Swiss Guard for 500 years of ‘priceless’ service