Pope urges Christians to share message of the ‘Good Shepherd’ who seeks to gather his children together