Loading
Proper of Seasons translation falls short of needed votes
Facebook Twitter Google+ Pinterest Addthis

.- Part of the new English translation of the prayers used by Catholics for celebrating the Mass failed to garner a two-thirds majority approval at the June general assembly of the U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB) in Orlando.

The portion of the new translation of the Roman Missal that didn’t pass muster with a sufficient number of the bishops was the Proper of Seasons. The Proper of Seasons is the second of twelve sections of the full text of the Roman Missal. These prayers are currently being translated in a way that preserves the transcendent nature of the Latin prayers.

Prior to the bishops’ vote on the Propers, a “Gray Book” or second draft of the new Propers translation was prepared by the International Commission for English in the Liturgy and submitted to the bishops of English-speaking countries for approval.

Bishop Arthur Serratelli, Chairman of the Bishops’ Committee on Divine Worship, indicated that the Committee will present the Gray Book to the bishops for further consideration, in which time bishops may propose modifications to the text to be considered. The Committee will again present the text for a vote at the November 2008 meeting in Baltimore.

The Committee on Divine Worship reportedly plans to submit two additional “Gray Book” texts for the bishops to consider and vote upon in the fall. To keep pace with other English-speaking conferences and the original planned timeline, the texts must receive approval from the bishops.

According to the original timeline, the final text of the complete Roman Missal is scheduled to be presented for approval in November 2010.

Ads by AdsLiveMedia(What's this?)

* The number of messages that can be online is limited. CNA reserves the right to edit messages for content and tone. Comments and opinions expressed by users do not necessarily reflect the opinions or beliefs of CNA. CNA will not publish comments with abusive language, insults or links to other pages

RESOURCES »

Ads by Google (What's this?)
Ads by Google

Featured Videos

Ebola orphans thousands of children in West Africa
Ebola orphans thousands of children in West Africa
One year after Haiyan: Philippines rebuilds homes, lives
An Indian contribution to the Vatican's Synod on the Family
Christ Cathedral CNA video Sept 2014
Alejandro Bermudez of CNA accepts ice bucket challenge
'The Real Albania,' remembering those who fled
Pope Francis in Albania, "one of the most important visits of the post-communist era in Albania"
Pope Francis greets paralyzed man who risked all to see him
Franciscans on the banks of the Tiber in Rome, working for the New Evangelization
Pilgrimage from Czech Republic to Assisi and Rome for intentions
Testimony of young Indian who met Pope in Korea
Preparations of the Closing Mass of 6th Asian Youth Day
Missionary of Charity, Korea
Testimony of Christian Love during Pope's Visit to Korea
Religious Sisters in South Korea react to Pope Francis kissing a baby
Warm atmosphere during Holy Mass at Daejeon World Cup Stadium
Images inside Pope Francis flight to South Korea
The tombs of the early Christians
Missionaries of Africa, called "the White Fathers"
Italian youth give testimony after mission to Peru
Nov
27

Liturgical Calendar

November 27, 2014

Thursday of the Thirty-Fourth Week in Ordinary Time

All readings:
Today »
This year »

Catholic Daily

Gospel of the Day

Lk 17:11-19

Gospel
Date
11/27/14
11/25/14
11/24/14

Daily Readings


Gospel:: Lk 21: 20-28

Saint of the Day

St. Romuald »

Saint
Date
11/27/14

Homily of the Day

Lk 17:11-19

Homily
Date
11/27/14
11/25/14
11/24/14