School bans Catholic girl from wearing crucifix