Turkey denies “snubbing” Pope after announcing prime minister will not meet Benedict