UK bishops angered by BBC attack on Pope