USCCB launches Spanish-language marriage support website
USCCB launches Spanish-language marriage support website

.- A Spanish-language version of a marriage support website has been launched by the U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB). The site aims to help couples discover the “great richness” of Christian marriage and to strengthen spousal love within the community of faith.

The site, PorTuMatrimonio.org, is a version of the English-language marriage site ForYourMarriage.org, but not a direct translation.

Alejandro Aguilera-Titus, director for Hispanic Affairs of the Secretariat of Cultural Diversity in the Church and coordinator of the project, explained that the site responds to the bishops’ current priorities on marriage and cultural diversity with special emphasis on Hispanics.

“PorTuMatrimonio.org is a space to inspire, help and urge Spanish-speaking couples to live more fully their marriage relationship,” Aguilera-Titus commented. “The idea is to help them be happy couples, committed to their vocation.”

The site provides advice, testimonials and other resources to help couples. It provides information about common challenges for couples and how to overcome them in healthy and respectful ways.

It also presents reflection questions for couples preparing for marriage. The site addresses questions such as whether a couple is ready to make the important decision to marry, whether a spouse is the “ideal person” for oneself, and how a couple can nourish their married life in mind, body and spirit.

Theologian Dora Tobar, a well-known Latina speaker and member of the national support team for PorTuMatrimonio.org, said that the effort creates a space where Hispanics can “find light, answers and good advice to create and sustain stable and happy marriages.”

Tobar said the site gives all Spanish-speaking people access to “right and concrete information” and answers to their questions about married life.

The national support team for the website includes many experts in marriage and family life ministries with Latinos. The effort was funded by the Catholic Communication Campaign.

“Strong, healthy families are the result of strong and healthy marriages,” Aguilera-Titus said. “We invite married couples as well as those preparing to receive the Sacrament of Marriage to discover with us all they can do for their marriage.”

The website’s address is http://www.PorTuMatrimonio.org

Ads by AdsLiveMedia(What's this?)

* The number of messages that can be online is limited. CNA reserves the right to edit messages for content and tone. Comments and opinions expressed by users do not necessarily reflect the opinions or beliefs of CNA. CNA will not publish comments with abusive language, insults or links to other pages


Ads by Google (What's this?)
Ads by Google (What's this?)

Featured Videos

Pope Francis celebrates the closing Mass and announces site of next World Youth Day
Pope Francis celebrates the closing Mass and announces site of next World Youth Day
Pope Francis visits poor neighborhood and meets with young people from Argentina
Pope Francis celebrates Mass at the National Shrine of Our Lady of Aparecida
Denver rally draws hundreds in support of religious freedom
Pope Francis prays over a sick man in St Peter's Square
Denver women's clinic will offer natural, Catholic care
Interview Clips: Barbara Nicolosi speaks to CNA
US Cardinals press conference at North American College
Pope Benedict to retire to monastery inside Vatican City
Pope cites waning strength as reason for resignation
Hundreds convene in Denver to urge respect for life
New Orange bishop encourages Catholic unity in diversity
Chinese pro-life activist calls for reform, international attention
At Lincoln installation, Bishop Conley says holiness is success
Mother Cabrini shrine reopens in Chicago after a decade
Ordination of 33 deacons fills St. Peter's with joy
Cardinal says "Charity is the mother of all the virtues"
Augustine Institute expands evangelization effort with new campus
Bishops recall 'Way of St. James' as chance to trust in God
Los Angeles cathedral's newest chapel houses Guadalupe relic

Liturgical Calendar

April 23, 2014

Wednesday within the Octa ve of Easter

All readings:
Today »
This year »

Catholic Daily

Gospel of the Day

Mt 28:8-15


Daily Readings

First Reading:: Acts 3:1-10
Gospel:: Lk 24:13-35

Saint of the Day

St. Adalbert of Prague »


Homily of the Day

Mt 28:8-15


Ads by AdsLiveMedia.com

Ads by AdsLiveMedia.com
Text only

Follow us: