Vatican officials decry religious ignorance of ‘Da Vinci Code’