Gov. John Lynch / Bishop John McCormack

Concord, N.H., Jun 4, 2009 / 06:10 pm (CNA).- New Hampshire Gov. John Lynch on Wednesday afternoon signed a bill to legalize same-sex “marriage” in the state. In response, the Bishop of Manchester expressed “deep disappointment” and concern that those who treasure marriage have been “marginalized” by the positioning of the issue as a “civil rights” matter.

The bill had been held up after disputes over religious freedom protections. Gov. Lynch, a Democrat, had previously expressed opposition to same-sex “marriage,” and at the signing of the bill, said he “personally opposes” the practice.

The law establishes civil and religious marriage licenses and allows each party to a marriage to be identified as bride, groom or spouse. Same-sex couples already in civil unions will be assumed to have a “civil marriage,” the Associated Press says.

The governor had required that religious freedom protections be added to a bill previously passed by the legislature. The religious freedom protections contained in the newly-approved law consist of one sentence saying that church-related organizations that serve charitable or educational purposes are exempt from having to provide insurance and other benefits to same-sex “spouses” of employees.

The law also specified that all religious organizations, associations or societies have exclusive control over their religious doctrines, policies, teachings and beliefs on marriage, protections presumably guaranteed by the First Amendment of the U.S. Constitution.

Lynch’s proposed language was rejected by two votes. The latest vote concerned a revised bill negotiated with the Senate.

The bill passed the New Hampshire Senate by a vote of 14-10, while the House passed it 198-176.

At the signing ceremony, Lynch said “Today, we are standing up for the liberties of same-sex couples by making clear that they will receive the same rights, responsibilities — and respect — under New Hampshire law.”

Episcopal Bishop of New Hampshire V. Gene Robinson, an open homosexual whose election as bishop caused a deep split in his church, praised the law. He said it is about “being recognized as whole people and whole citizens.”

The Catholic Bishop of Manchester John B. McCormack said in a statement obtained by CNA that he was “deeply disappointed” by the signing of the bill.

“The new law passed our Legislature through the narrowest of margins with precipitous haste and without extensive study,” he critiqued. “The law strikes a blow to the cornerstone on which our entire civilization is built and sustained: the marriage between one man and one woman.”

“In a manner unlike any other relationship, the union of a husband and wife makes a unique and irreplaceable contribution to the common good of society. A man and a woman in a marriage bring children to life and model the way in which women and men live interdependently and commit, for the whole of life, to seek the good of each other. Our state has an obligation to protect the unique gift of marriage between one man and one woman.”

Bishop McCormack said he would continue to teach about the nature of marriage, a “natural truth” confirmed by “divine Revelation” that marriage is a “faithful, exclusive, lifelong union of a man and a woman.”

“As a citizen of this state, I am troubled that those who respect and treasure marriage as it has been understood for thousands of years have been marginalized while others position same sex marriage as a ‘civil rights’ issue. Marriage and same-sex unions are essentially different realities.”

He added that upholding marriage is “just” and does not offend the dignity or rights of homosexuals.

“I pray that the citizens of this state will recognize the clear need for a constitutional amendment on marriage,” he said.

04:50 am | Archbishops Nienstedt and Chaput defend CCHD as criticisms continue

01:46 am | Holy Father reminds the hearing impaired they are also recipients of the Gospel

09:07 pm | CNN poll finds 61% of Americans oppose government-funded abortions

08:02 pm | USCCB: Senate health care bill 'morally unacceptable'

05:54 pm | Mexican expert: Don’t believe false 'end of world' Mayan prophecies

New York Catholic bishops strongly oppose legalized same-sex 'marriage'

New Hampshire lawmakers reject amended same-sex ‘marriage’ bill

New Hampshire Gov.’s same-sex ‘marriage’ religious freedom plan applies only ‘in some instances’

New York Assembly casts ‘terribly misguided’ vote to recognize same-sex ‘marriage’