Change of heart: University chancellor allows student fees to be directed to Catholic group