False remains of Joan of Arc were never considered relics, French diocese says