New York Times editor uncovers false reporting in Latin American abortion story