Swiss Federal Communication Authority prohibits TV ad for Catholic newspaper