UN chief says Christian-Muslim tensions derive from interpretations of faith